餐厅老板要制作广告牌，于是找到广告公司。
"请问牌子上写些什么呢？"
"就写餐厅吧，中英文都要。"
"好的，明天来取喔。"
制图员在嘀咕：这餐厅英文咋拼呢？
（广告画外音：这个时候，让金山词霸在线翻译帮您！）
输入"餐厅"，一回车，
"哟，这词儿真tm长，都说了外国佬比中国人蠢啦，我们两个字，他们居然用这么多字。罚抄书的同学多惨啊。"
第二天，餐厅老板来取，回家立马挂上……

（用在线翻译看看“translate server error”什么意思你就明白啦）